Noticias

Cette année, l’événement comprenait une offre culturelle et gastronomique de grande qualité.

Ubicado en el LATU, se trata del primer laboratorio de IA en América Latina y el tercero creado fuera de EE.UU., después de China, Alemania y Japón.

Situé au LATU, il s'agit du premier laboratoire d'IA en Amérique latine et du troisième créé en dehors des États-Unis, après la Chine et l'Allemagne.

Le 2 septembre, nous avons débuté cette activité d’échange avec les 5 principaux candidats à une nouvelle élection nationale.

El pasado 2 de setiembre, dimos inicio a esta actividad de intercambio con los 5 principales candidatos de cara a una nueva elección nacional.

Le vendredi 11 octobre, nous avons accompagné la célébration de notre partenaire Oversil S.A, représentant de la marque française dans le pays.

El viernes 11 de octubre, acompañamos la celebración de nuestro socio Oversil S.A, representante de la marca francesa con presencia en el país.

Comme tous les 3 ans, les élections de la CCIFUY ont eu lieu pour la période 2024 – 2027. 28 représentants des entreprises membres y ont participé.

Como cada 3 años, tuvieron lugar las elecciones de la CCIFUY de cara al período 2024 – 2027. Participaron 28 representantes de las empresas socias.

Le 9 octobre, la CCIFUY a parrainé l'événement intitulé « L'avenir des affaires dans le « Cône Sud » de l'Amérique latine ».

El pasado 9 de octubre, la CCIFUY patrocinó el evento denominado ¨El futuro de los negocios en el “Cono Sur” de América Latina¨.

L'activité a été une grand occasion d’explorer les opportunités d’investissement dans les renouvelables et l’hydrogène vert entre l'Uruguay et l'UE.

El evento fue una excelente ocasión para explorar las oportunidades de inversión en energías renovables e hidrógeno verde entre Uruguay y la UE.

Junto a unos 900 invitados, celebramos la noche de ayer los 65 años de L'Oréal en Uruguay y, en ese marco, la belleza fue la protagonista absoluta.

Hier soir, avec quelque 900 invités, nous avons célébré les 65 ans de L'Oréal en Uruguay et, dans ce contexte, la beauté a été le protagoniste.

El pasado 2 de julio celebramos, junto a todo el equipo de Forvis Mazars, los primeros 25 años de la empresa socia en Uruguay.

CCI France Uruguay convocó a sus socios a la Asamblea General Ordinaria el miércoles 26 de junio. La actividad tuvo lugar en el Sofitel Montevideo.

Dans la nuit du jeudi 13, nous avons accompagné la célébration mondiale de l'anniversaire de la marque française.

En la noche del jueves 13, acompañamos la celebración por el aniversario, a nivel mundial, de la marca francesa.

Avec représentants de toutes les chambres membres, le nouveau Conseil d'administration de l'institution a été nommé hier par voie d'élections.